Surah Yaseen, Ayat 9, holds a special message that teaches us about the power and authority of Allah. It reminds us to think about the amazing things in the world that show Allah’s control.
In this article we will explore the different authentic tTafaseer of Surah Yaseen Ayat 9 and its translations in English, Urdu and Hindi.
Understanding the Placement of Surah Yaseen in the Quran
The Significance of Surah Yaseen’s Position
Surah Yaseen is the 36th chapter of the Quran, positioned strategically to deliver its message effectively. Its placement in the 22nd Juz (part) of the Quranic order highlights its importance and serves as a guide for Muslims seeking spiritual guidance.
When Was Surah Yaseen Revealed
Surah Yaseen was revealed during a critical period in the life of the Prophet Muhammad (PBUH). At that time, he faced opposition and challenges from the Quraysh tribe in Makkah.
The revelation of Surah Yaseen served as a source of guidance and strength for the Prophet (PBUH) and his followers, providing solace and inspiration amidst adversity.
Overview of Surah Yaseen, Ayat 9
وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ
Wa ja’alnaa mim baini aydeehim saddanw-wa min khalfihim saddan fa aghshai naahum fahum laa yubsiroon
Surah Yaseen Ayat 9 English Translation
| Maulana Abul Ala Maududi | “ and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see.”. |
| Wahiuddin Khan | “ and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see.” |
| Sahih Int. | “ And we’ve put before them a hedge and behind them and a hedge and covered them, so they don’t see. ” |
Surah Yaseen Ayat 9 Hindi Translation
| Maulana Abul Ala Maududi | हमने एक दीवार उनके आगे खड़ी कर दी है और एक दीवार उनके पीछे। हमने उन्हें ढाँक दिया है, उन्हें अब कुछ नहीं सूझता | |
| Palanpuri | और हम ने उन के आगे एक दीवार खड़ी कर दी है और एक दीवार उन के पीछे भी। इस तरह हम ने उन्हें ढाँक दिया है। अतः उन्हें कुछ सुझाई नहीं देता । |
| Taqi Usmani | और हमने एक आड़ उनके आगे खड़ी कर दी है, और एक आड़ उनके पीछे खड़ी कर दी है, और इस तरह उन्हें हर तरफ़ से ढाँक लिया है, जिस के नतीजे में उन्हें कुछ सुझाई नहीं देता । |
Surah Yaseen Ayat 9 Urdu Translation
| Juna Garhi | ا”اور ہم نے آگے آڑان کے سامنے لگا دیا اورآگے آڑ ان کے پیچھے کر دی جس سے ہم نےان کو ڈھانک دیا سو وہ کچھ نہیں دیکھ سکتے۔” |
| Taqi Usmani | اور ہم نے ایک آڑ ان کے آگے کھڑی کردی ہے ، اور ایک آڑ ان کے پیچھے کھڑی کردی ہے اس طرح انہیں ہر طرف سے ڈھانک لیا ہے جس کے نتیجے میں انہیں کچھ سمجھائی نہیں دیتا |
| Kaunz-ul-Iman | اور ہم نے ان کے آگے دیوار بنا دی اور ان کے پیچھے ایک دیوار اور انہیں اوپر سے ڈھانک دیا تو انہیں نہیں سوجھتا |
Surah Yaseen Ayat 9 Tafsir Maulana Maududi English
By erecting one wall in front and one behind, means that people who are stubborn and arrogant create barriers for themselves.
These barriers prevent them from learning from history and thinking about the future. Their strong opinions and misunderstandings blind them from seeing the obvious truths that are clear to kind-hearted and straightforward individuals.
Surah Yaseen Ayat 9 Tafsir Maulana Maududi Urdu
ایک دیوار آگے اور ایک پیچھے کھڑی کر دینے سے مراد یہ ہے کہ اسی ہٹ دھرمی اور استکبار کا فطری نتیجہ ہوا ہے ہے کہ لوگ نہ پچھلی تاریخ سے کوئی سبق لیتے ہیں ، اور نہ مستقبل کے نتائج پر کبھی غور کرتے ہیں ۔ ان کے تعصبات نے ان کو ہر طرف سے اس طرح ڈھانک لیا ہے اور ان کی غلط فہمیوں نے ان کی آنکھوں پر ایسے پردے ڈال دیے ہیں کہ انہیں وہ کھلے کھلے حقائق نظر نہیں آتے جو ہر سلیم الطبع اور بے صعب انسان کو نظر آ رہے ہیں
PLEASE WATCH ?
Conclusion
Surah Yaseen, Ayat 9, reminds us that Allah is in charge of everything, and His creations show His amazing power. We have learned important lessons from different translations and insights about the significance of Ayat 9.
Let’s make an effort to understand this divine message, strengthen our bond with Allah, and find comfort in His endless wisdom. Explore more front the stories of Surah Yaseen. Read the Story of As’hab Al Qaria. To learn more about the story of Ashab Al-Qaria, you can visit this
Free PDF Download
